留学生宿舍,大概可分为三个语言帮派,一是韩语帮(韩国人)、而是英语帮(欧洲人),三是混语帮(蒙古人、印尼人等)。此时,我觉得身为马来西亚华人很管用,因为我们都有英文底子;汉语说得也溜;韩剧看多了,也就当然能回应几句韩语,所以没多大的语言障碍、任何帮派都吃得开。
不过当然也会招人忌,因为他们一直以来努力学习的东西,却突然冒出一个只来一个月,却能说多出种“ROJAK”语言的人来“踩场”,所以能获得掌声和某些同学的不爽是在所难免的吧。
当我初来乍到时,我觉得时不时有一些不怎么善意的眼光向我投来,尤其是来自韩国帮。接触之后,原来她们误以为我是韩国人,会说两句英文和汉语就不跟他们“埋对”,很不合群。误会解开后,她们不但跟我更熟络,感情更好。能通晓越多语言,是我们身为马来西亚华人的骄傲哦!
No comments:
Post a Comment